说到翻译经验，大家不妨参考一下：

 

     汇报了近期人民币货币政策的变动、降息对人民币汇率影响、离岸人民币利率曲线和离岸人民币掉期成本变动，以及此次降息对分行人民币业务的影响等。

 

     report on recent changes in RMB monetary policy, impact of interest rate cut on RMB exchange rate, changes in offshore RMB interest rate curve and offshore RMB swap cost and the impact of this interest cut on the Branch's RMB business 

 

     对于以上这些高端领域的客户来讲，特别提醒大家，金融、银行、证券等相关领域的翻译内容专业性非常的强，客户的一份翻译文件可以直接关系到一家银行或一家投资机构数十亿的贷款或授信额度，一个项目的成败也许就因为一个专业词汇的错误而付诸东流。所以说，选择一家值得信任的翻译公司对于大家开展业务至关重要，翻译经验也许就是大家选择翻译公司的最为重要的因素之一。