欢迎访问上海慧致翻译有限公司官方网站!   翻译咨询:021-51691607 50716167(总机转客服部)  中文     英文     繁体    收藏本站
1 2 3 4 5
盖章翻译都有哪些用途呢?

   无论是出国留学和移民材料的翻译盖章,还是驾照、护照的翻译盖章,我们上海翻译公司都可以为大家提供高质量的服务,那么接下来就让我们来给您介绍一下出国翻译的盖章类。

  一、 什么文件需要盖章及盖章的用途:

  涉外文件,企业或者个人在办理用于企事业单位注册及年检、劳动局、教育局、法庭、留学、考试、出国、证明材料、邀请函、大使馆签证、海关通关驾照、人事回国、公证,检验检疫、公安、婚姻登记处、外事等需要提供译文以及加盖有资质的翻译公司盖章证明。

  二、出国留学签证翻译盖章类:

  (1)身份证明:身份证、居住证、暂住证、护照、户口簿、出生、单身、婚姻证明、国籍公证、证件签章公证、驾照等;

  (2)证照签证:大使馆签证、出国、留学签证、签证材料、出入境签证、移民、探亲、商务签证等;

  (3)资质状况:房产证、奖学金证明、收入证明、银行存折、工资单、出国留学、移民资料、入学通知书、成绩单、邀请函、推荐信等;

  三、公司注册审计翻译盖章类:

  (1)注册类:银行证明、验资证明、资金信用证明、营业执照、税务登记证、组织机构代码证等;

  (2)审计类:财务报表、年审材料、审计、财务、董事会报告、损益表、资产负债表附注等;

  (3)其他:发票、劳动合同、公司缴税凭单、退休证、简历、求职信、毕业和工作证明等;

  四、学历职称翻译盖章类:

  (1)学历:毕业证书、国内毕业证书、国外毕业证书等;

  (2)职称:学位证书、大学、学士、硕士、博士研究生学位证书等;法院诉讼材料翻译盖章类:民事诉讼、刑事诉讼、行政诉讼、法庭调查、法庭辩论、起诉状、判决书、法院传票、审问记录、行政处罚书等;其他证明材料翻译盖章类:医学证明、购房协议、房屋租赁协议、委托书、遗嘱、信函、涉外婚姻材料等;

  五、证件翻译盖章需要注意什么?

  当您交付我们证件的时候,请你注意以下细节:1.保证文件真实有效及内容清晰与完整;2.交付给我们的证件,注明证件里面涉及人名的中文写法(无中文名字除外);3.如需快递,请注明详细地址、收件人姓名、手机联系方式;4.如客户上门,请与客服确定取件时间。

  六、证件翻译盖章的要求及中英文翻译专用章规定:

  1.专业性涉外翻译机构;

  2.专业的证件翻译水平;

  3.标准的证件翻译格式;

  4.中英文翻译专用章,中英文公司名称对照;

  5.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等翻译盖章。

  6.英文公司全称须有“Translation”字样。

  七、我们的优势:

  翻译章经国家工商总局和公安部备案,具备国家承认的资质和效力全球通行,各类涉外(翻译盖章), 用于学历、出国留学、成绩单、大使馆签证、户口本,出生证明、公证材料等。语种包括:英、日、韩、俄、德语等百余种语言;受到各国使领馆、劳动局、公证处等国家机关单位认可,如特殊需求我司可提供免费完整的翻译资质证明材料.

  以上就是我们上海翻译公司的小编为您介绍的关于出国盖章翻译的要求,希望我们的介绍能够对您有所帮助,如果您想要了解更多关于翻译方面的知识,您可以浏览我们的网站,我们会为您提供更专业的信息。

timg (1).jpg

关于我们服务项目服务指南在线咨询
  • 客服一部:点击这里给我发消息
  • 客服二部:点击这里给我发消息
  • 客服三部:点击这里给我发消息
  • 译员招聘:点击这里给我发消息
  • 上海翻译公司
  •  电话:021-51691607 50716167
  •  传真:021-60911336 50177361
  •  邮箱:huizhifanyi@126.com
  •  人才招聘:huizhi_hr@126.com
COPYRGHT 2009 SHANGHAI HUIZHI TRANSLATION CO.,LTD.ALL RIGHTS RESERVED.
地址:上海市浦东新区张杨路228号汤臣中心A座1405室 电话:021-51691607 传真:021-60911336 网站优化支持:云优化
上海慧致翻译有限公司版权所有 沪ICP备08013562号
“上海翻译公司备案信息”