姓名：Gabriele

职称：高级英语口译

翻译语种：英语

教育经历：上海外国语大学、高级翻译学院、会议口译专业硕士。

证书：联合国、欧盟同声传译认证

擅长领域：金融、IT、贸易、地产、物流、法律

代表业绩

10年工作经验，超过500场口译项目。孙老师擅长金融、IT、贸易、地产、物流、法律等方面的口译，具备丰富的经验。获得联合国、欧盟同声传译认证。是一位教学和实战兼备的优秀译员。

涉及大项目：

诺贝尔经济学奖得主保罗.克鲁格曼同传、中美金融服务论坛同传、上海市政发展研究中心同传、中国工商银行同传、英国驻沪总领事馆同传、微软windows8中国发布仪式同传、英特尔超极本推广活动及新闻发布会同传及交传、漕河泾开发区同传、上海市政府发展研究中心和加拿大透明国际合作项目交传及法律文件翻译、万科集团同传、绿地集团同传、世博会同传等