金融财会

首页 >> 翻译强项 >> 正文 | 2010年03月05日 04:48 | 点击：Loading...

金融翻译

上海慧致翻译有限公司是国内外知名的金融翻译服务专家，多年来一直专注于金融翻译领域。服务涉及专业金融银行翻译，证券翻译，IPO招股书翻译，投资翻译，金融法律翻译，金融法规翻译、财务软件本地化翻译、银行用软件本地化翻译、银行设备（包括自动柜员机）的使用手册翻译、 财经网站翻译等，率先打造金融翻译行业标准。多年来，赢得了金融界无数客户的信赖和支持。
 
财会翻译
 
慧致翻译同时帮助企业与公司在企业并购过程进行了大量的财务资料翻译，财务报表翻译，公司证明翻译，资产证明翻译，会计报告书翻译，结算报告书翻译，年度报告书（年报）翻译，企业结算公开资料翻译，监查报告书翻译，会计手卌翻译，会计事务规定翻译，各种调查、分析报告书翻译，市场报告翻译，证券分析报告翻译，企业信用调查报告书翻译，市场调查报告书翻译，披露报告资料翻译等金融翻译，学术论文对应金融翻译，会计翻译，法律翻译等多种领域经济概况翻译，商业计划书翻译等。
 
我们的优势
 
慧致翻译的签约译者与译审中有许多曾在跨国企业或涉外金融部门任职者。我们的金融翻译专业译员在金融领域的翻译经验都已超过五年，积累了丰富的翻译经验。公司的所有金融翻译人员都经过严格测试，多数金融翻译有出国留学或金融行业工作经历，具良好的金融翻译能力。我司金融翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握，我们愿为每位客户提供质量最高、速度最快的金融翻译及本地化服务。依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准我们已为众多知名公司、政府机构组织等提供了高水准的金融翻译，并签定了长期合作协议。
 
质量保证

为确保金融翻译的准确性，专业金融翻译团队按以下有序的工作程序进行：
一、庞大的专业机械翻译团队保证各类金融翻译稿件均由专业人士担任。
二、规范化的金融翻译流程 。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制。
三、及时组建若干翻译小组，分析各项要求，统一专业词汇，确定语言风格，译文格式要求。
四、金融翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿，从校对到最终审核定稿，甚至词汇间的细微差别也力求精确。