医学翻译

上海慧致翻译公司多年来为卫生部、药监局下属多家单位及多家著名跨国医药企业提供口、笔译服务，获得一致好评。

上海慧致翻译公司为高品质专业医学医药翻译公司。公司云集国内医药界专业翻译人才，以及国外留学回国人员，致力于国内外医学基础和临床、生物制药和技术、新药报批资料，以及医疗器械、化妆品、食品卫生、兽医学等医药相关领域的专业化翻译服务。

 上海慧致翻译公司年平均医学翻译量超过一千万字。其拥有四个特色医药翻译团队（新药报批资料翻译部、医疗器械翻译部、医药论文翻译部、中医药翻译部）。新药报批资料翻译部每年翻译新药品种数十种，，均能通过国家药监局审评中心审核；医疗器械翻译部每年翻译涉及新型医疗器械、产品达百种，包括产品用户手册，IEC报告，以及产品报批资料；医药论文翻译部每月承担十余篇专业学术论文翻译，以及大量杂志期刊的目录、摘要等翻译。

 上海慧致翻译公司坚持奉行“专业、严谨、快捷”的宗旨，凭借高层次、装备精良的专业化翻译队伍，以严谨不苟的作风，为您量身定裁专业化的语言解决方案，为您提供快捷、足不出户的翻译产品和服务。

 上海慧致翻译公司视质量为企业生存之根，效率为生存之本，按照GB/T19002-1994 idt ISO 9002:1994 标准的要求，建立了先进的质量管理体系和内部管理制度，并全面运用全球最先进的塔多思(TRADOS)翻译记忆软件，以及Freehand、Pagemaker、CorelDraw等制图排版软件，竭诚为海内外广大客户提供最佳的专业化翻译产品和高品质的翻译服务。

 基础医学翻译

人体解剖学                               组织胚胎学                             细胞生物学

神经生理学                               生理学                                     病理学

心理学                                       微生物学与免疫学                 生物化学

分子生物学                               生物医学工程                         生物诊断技术

医学遗传学                                预防医学                                 护理学等

临床医学翻译                           

心血管内科                               神经内科                                  呼吸内科

消化内科                                   肾内科                                      血管外科

脑外科                                       普通外科                                  神经外科

泌尿外科                                   肿瘤科                                      血液科

骨科                                           内分泌科                                  妇产科

医疗器械(材)及产品翻译

IEC报告                                    X光机                                        超声仪

MRI(核磁共振)                         直线加速机                               加压发生器

呼吸机                                      血液净化仪                               心脏起搏器

手术器械

 化妆品及保健品

产品介绍                                  产品说明书                             产品注册资料

产品生产工艺                          医学健身                                 医学美容等

  化工翻译

 上海慧致翻译公司拥有优秀的工程化工翻译人员，大多数毕业于名牌大学或专业学院，并具有至少五年的化工行业的翻译工作经验，因此每位翻译人员都具有一定的化工翻译能力和对化工行业的深刻理解能力，并且能够组成强大的化工翻译团队，承接大型化工翻译项目，为客户提供高质量高速度的化工翻译服务。另外，慧致翻译公司所有化工翻译人员必须按照公司制定的质量控制流程和翻译标准实施翻译任务。同时，定期参加公司和企业的化工翻译行业培训，保持高度的专业水平和对行业背景的最新理解。

慧致翻译公司在化工翻译方面的优势： 

（1）所有翻译人员均接触并参加过化工翻译工作，并且具有一定的化工翻译经验。 

（2）所有翻译人员不定期接受化工翻译培训，提高翻译能力和行业理解能力。 

（3）公司拥有强大的化工翻译数据库，帮助翻译人员快速高质量的完成翻译任务。 

（4）有能力组建化工翻译团队，为大型翻译工作提供保障。 

（5）已经被实践证明的严密的质量控制流程； 

上海慧致翻译有限公司擅长翻译化工报告翻译、化工环评报告翻译、化工环保翻译、化工厂资料翻译、化学品使用说明翻译、化学品危险性说明翻译、危险环境翻译、化学性能翻译、化工产品说明书翻译等。包括无机化学原料及化学矿翻译、有机化工原料翻译、农药及化肥翻译、涂料及油漆翻译、染料及颜料翻译、塑胶及制品翻译、橡胶及制品翻译、合成树脂翻译、化学纤维翻译、助剂及催化剂翻译、食品和饲料添加剂翻译、医药原料及生化制品翻译、试剂翻译、油墨翻译、干燥剂翻译、胶粘剂翻译、油气产品翻译、中间体翻译、化工机械与设备翻译、塑胶及橡胶机械翻译、仪器仪表翻译、日用化工翻译、其他化工产品翻译等。

成功案例:

石油翻译、天然气翻译、电力翻译、化工翻译、化学翻译、环保翻译 

中国石油工程设计有限公司 

上海美林康石油化工公司 

大庆石油国际工程公司 

中国石油勘探开发研究院 

中国石油天然气股份有限公司 

石油天然气管道工程有限公司 

罗得里化石油工程（上海）有限公司 

中国石化咨询公司 

四国化工株式会社 

上海和氏碧化工有限公司 

常州华狮化工有限公司 

上海植信化工有限公司 

吴江桃源绿化工程公司 

AirProducts( 空气化工产品公司 ) 

三井化学株式会社 

三聚环保 

百玛仕环保 

上海韩华环保设备技术工程有限公司 

上海一靓环保科技有限公司